Фотоконкурс: Grammar in П, vol. 5

Пермяки никак не успокоятся: видят и совершают грамматические ошибки повсюду. В этот раз неграмотность была замечена: на заводах, в автобусах, магазинах обуви, еды, канцтоваров, цветов и салонах фотоуслуг.

Суровые зимние сандалии, судя по всему. Автор: Леонид Катаев.

Автор: Леонид Катаев.

Безграмотно переведённая табличка с выдержками из руководства по эксплуатации металлорежущего станка, импортеры  сэкономили на переводчике (найдено автором на одном из предприятий города). Автор: Евгений Смирнов.

Надпись нужно читать по-японски. Автор: Леонид Катаев.

ТЦ “Шоколад”. Автор: Леонид Катаев.

В автобусе №8. Не ясно, то ли директор ООО “МАКДЭН” не читает то, что подписывает, то ли он такой же “грамотный”, как человек, составивший этот приказ. Автор: Нелли Павлова.

Крема – а правильно “кремы”. Автор: Евгений Смирнов.

В ассортименте компании “Мир цветов” обнаружились свечи гелиевые (как гелий влияет на потребительские свойства этих гелевых свечей – неизвестно). Автор: Евгений Смирнов.

Загадочный инструмент “Линейка-каталка конструктора” был найден в магазине сети “Карандаш” (видимо другого названия рейсшине производитель найти не смог). Автор: Евгений Смирнов.

Автор: Леонид Катаев.

В торговом центре “Айсберг” есть маленький стенд, где среди прочих оказывается услуга: “ретуш и обработка фотографии” (искать на втором этаже ТЦ). Автор: Евгений Смирнов.